译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的(de)品质却更加明显。
微风吹拂梅香四溢别有(you)情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
离去时又(you)像清晨的云彩无处寻觅。
笋壳脱落(luo)时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆(po)拜见?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑷幽径:小路。