译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
走到家门前看见野兔从狗洞里(li)进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
锦官(guan)城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之(zhi)间还有秋霜
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方(fang)。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死(si)在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙(long);登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
百姓那辛勤劳作啊,噫!
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
崚嶒:高耸突兀。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”