译文
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的(de)民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
岁月(yue)太无情,年纪从来不饶人。
南风若知道我(wo)的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
其五
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣(yi)服赠送与我。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就(jiu)走(zou)下坛来,还歪带着花冠。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
46. 且:将,副词。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
(27)伟服:华丽的服饰。
耗(mào)乱:昏乱不明。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
(76)台省:御史台和尚书省。