译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅(chang)饮开怀?
长安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
又像商人走(zou)在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
座旁的听者个个感慨叹息,思(si)乡的游客人人悲伤落泪。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲(yu)降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
(15)异:(意动)
⑦金梁桥:汴梁桥名。
5糜碎:粉碎。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。