译文
我客游他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
御史府的(de)楼台倒影(ying)在水中,茅屋松竹流泻出寒冷(leng)的信息。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门(men),扫去三径上的白云。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
注释
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
假步:借住。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
(47)若:像。