译文
“魂啊回来吧!
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得(de)这样长。
归附故乡先来尝新。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就(jiu)像请仙女麻姑在痒处搔。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓(zhuo)文君当年的笑容;一丛丛碧(bi)绿的蔓(man)草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
有(you)篷有窗的安车已到。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着(zhuo)汨罗江(屈原)的故事。
注释
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
2、自若:神情不紧张。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
6、鼓:指更鼓。