译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
四十年来,甘守贫困度残生,
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼(lou)。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄(xiong)韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是(shi)多么(me)的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成(cheng)仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在此以前,太尉在泾(jing)州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
亦:也,仍然
(50)秦川:陕西汉中一带。
鲁:鲁国
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。