译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我放声吟(yin)诵楚辞,来度过端午(wu)。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
也许饥饿,啼走路旁,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵(yong)懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦(ku)读就算到了白头又有什么用!
注释
⑺还:再。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
④黄犊:指小牛。
⑴渔家傲:词牌名。