译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
妃(fei)(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出(chu)闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走(zou)出门户。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向(xiang)西低垂,仿佛要从门户中流入。
心中悲凉凄惨难(nan)以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
奇绝:奇妙非常。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。