译文
披着蓑衣走(zou)在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
看那明月高悬(xuan)未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁(jie)白如雪。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼(long)罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难(nan)道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是这般。
注释
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑩山烟:山中云雾。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。