译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去(qu)东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个(ge)(ge)淋漓痛快饮尽手中杯(bei)!
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
陶渊明的语(yu)言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉(su)衷肠。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
憩:休息。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
①郁陶:忧思聚集。