译文
零星的(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要(yao)黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃(tao)花相映红(hong)的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
平生为人喜欢细(xi)细琢磨(mo)苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我准备告(gao)诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
日:每天。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑸人烟:人家里的炊烟。