译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中(zhong)之人在何处?就在河水那一(yi)方。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织(zhi)品。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤(shang)(shang)心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感(gan)到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
9.向:以前
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(2)来如:来时。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
13、黄鹂:黄莺。