译文
吴越美女艳如花，窈窕婀娜，浓装艳抹。
记得在北方边关，专事去踏雪漫游，寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的(de)树林古老的大道行走，到漫长的黄河边饮马暂休，这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦，梦醒后此身依然在江南漂流，禁不住老泪纵横，洒落在故都杭州。想借红叶题诗，却连一个字也无题写之处，那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
（柳）落絮纷飞如花般的飘落，日头又已西偏，独自外出踏青，只有草长得密密稠稠。
冰雪堆满北极多么荒凉。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。
一再地(di)回想当年的幽会，残灯映照朱红帷慢，淡淡月光从纱窗透进，那时情景多么缠绵迷人。如今，通向他的路那么遥远，纵然想在梦中欢会，也一样没有定准。等到他归来时，要先让他去看败落的花枝，再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春，怎么会那样忍心？
尧帝舜帝都能任用贤人啊(a)，所以高枕无忧十分从容。
鸱鸟在枯桑上鸣叫，野鼠乱拱洞穴。
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼，洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑，她(ta)是仙女本来自海中之国，竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤，不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里(li)长空，却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行，悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶，便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦，轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路，那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜，怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里，如今在我十里之长的梦境之地，她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬，我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧，把你那心中无数伤心事端，同这月宫中的嫦娥谈谈。
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
注释
69.九侯：泛指列国诸侯。
⑿沧海：此指临近湖州的太湖。作者时居汴山，在太湖南岸。
⑶鸿雁：喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
（5）清庙：即祖庙，因其肃穆清静，故称。
③之：一作“至”，到的意思。
⑶向：一作“肯”。
⑴黑姓蕃王：指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓，是西突厥的一个部族，唐开元、天宝时代，西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指，当泛指某少数民族将领。貂鼠裘：即韶皮袍子。