译文
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天(tian)一来就要回去,江南虽好,却是(shi)(shi)他乡!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万(wan)里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿(su)之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
祝福老人常安康。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽(liao)阔。
我敬爱你不顾辛劳(lao)去侍奉双亲,还要叹息落花时节(jie)送你北去。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
如今已经没有人培养重用英贤。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习(xi)文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
(30)良家:指田宏遇家。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
25、更:还。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。