译文
延年益寿(shou)得以不死,生命久长几时终止?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
生前乘坐的油壁车,傍(bang)晚时准在一旁等待。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文(wen)章,可那有什么用呢?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
经过隆中(zhong),斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
世上难道缺乏骏马啊?
文长是山阴的秀才(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无拘(ju)无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
20、童子:小孩子,儿童。
⑷识(zhì):标志。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑸集:栖止。
⑶玄:发黑腐烂。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。