译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都(du)带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我最喜(xi)爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国(guo)战斗,同生共死。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
镜湖上的月光照着我的影(ying)子,一直伴随我到了剡溪。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
安放好编钟设置好大鼓,把新(xin)作的乐歌演奏演唱。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
上天如果有感情(qing),也会因为悲伤而变得衰老。
注释
①断肠天:令人销魂的春天
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。