译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的(de)时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
寒冬腊月里,草根也发甜,
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo)(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
春日里贪睡不知不觉天已破(po)晓,搅乱我酣眠的是那(na)啁啾的小鸟。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗(shi)句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
望帝那美好的心(xin)灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
(24)爽:差错。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。