译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
魂啊归来吧!
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
连年流落他乡(xiang),最易伤情。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长(chang)歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中(zhong),只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
到萧关遇到侦候骑士(shi),告诉我都护已在燕然。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡(dang)忽东忽西。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝(chang)?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自(zi)嘲的性格才相得益彰。
注释
遥望:远远地望去。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
3、誉:赞誉,夸耀。
(1)喟然:叹息声。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑷共:作“向”。