译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然(ran)会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于(yu)走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊(a)。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟(yan)云之中。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑(mie)。
高山似的品格怎么能仰望着他?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
⑴曩:从前。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
(2)怡悦:取悦;喜悦。