译文
向(xiang)东眺(tiao)望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我那位(wei)癫狂(kuang)的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都(du)吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
秋色萧条,大雁远来(lai),长天无云,日光悠悠。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
桐城姚鼐记述。
为了活命(ming)我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”