译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中(zhong),
十四岁时,要避免见(jian)到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间(jian)传来一声鸡鸣。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我怀念的人在万里外,大江大湖很(hen)远很深。
那远远的梁山,堆积着高(gao)高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院(yuan),小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
仓皇:急急忙忙的样子。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
8.乱:此起彼伏。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
④薄悻:薄情郎。