译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有(you)谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓(gu)。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
笔墨收起了,很久不动用。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星(xing)传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过(guo)。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑵流:中流,水中间。
若 :像……一样。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。