译文
今年正月十五元宵节,月光(guang)与灯光仍同去年一样。
光阴似箭我好像跟不(bu)上,岁月不等待人令我心慌。
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然(ran)无憾地与归去的春风辞别。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说(shuo):“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走(zou)近他也看不到有什么使人敬畏的地方(fang)。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般(ban)的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
若:代词,你,你们。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑧ 徒:只能。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。