译文
其一
成千上万的(de)彩船行(xing)驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我自(zi)由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽(li)的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳(lao)的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡(chong)仲。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑(qi)兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑤衔环:此处指饮酒。
①信州:今江西上饶。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
因甚:为什么。
遂:于是;就。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。