译文
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美(mei)的土一望无垠,这是一片很古老的遗(yi)址。它是周公,召(zhao)公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承(cheng)着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天(tian)下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万(wan)恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞(dong)穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
重价:高价。
以:把。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
13.令:让,使。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
寂然:静悄悄的样子。