译文
只需趁兴游赏
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
士兵们跨过护城河时(shi)尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
想起尊亲来便不(bu)禁双泪直淋。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱(qian),我摘下来用它买酒您可卖否?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山(shan)色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴(ban)着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃(qi),到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑹浙江:此指钱塘江。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。