译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条(tiao)白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出(chu)直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭(lu)时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
好风景已经连续多月(yue)了,这里的美景是周围所没有的。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
手持杯蛟教导我掷占方(fang)法,说此卜兆最吉他人难相同。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
(7)薄午:近午。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。