译文
我们两人在盛开的(de)山花丛中(zhong)对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
早就听说黄龙(long)城有战争,连续多年不见双方撤兵。
我有去(qu)处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿(yan)路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
(25)聊:依靠。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⒄空驰驱:白白奔走。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
洞庭:洞庭湖。