译文
因为(wei)顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
石岭关山的小路呵,
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
啊,处处都寻见
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却(que)一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落(luo)的夕阳正在那,令人断肠的烟柳(liu)迷蒙之处。
世人都一样(yang)地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
涵空:指水映天空。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
2 日暮:傍晚;天色晚。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
258. 报谢:答谢。
时习:按一定的时间复习。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。