译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
长城少年(nian)是仗义轻生的(de)侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走(zou)到园里。园里花儿飘了(liao)一(yi)地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
林壑久已(yi)荒芜,石道上都长满蔷薇。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那(na)时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
16、媵:读yìng。
对曰:回答道
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
更(gēng):改变。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
288、民:指天下众人。