译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
于是编写《史记》。过了七年,我因(yin)“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体(ti)被摧毁了,不会再被任用(yong)了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到(dao)困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
这兴致因庐山风光而滋长。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
列缺:指闪电。
⑨醒:清醒。