译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
云雾缭(liao)绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来(lai),又有几人能够理解呢?镇(zhen)江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请(qing)缨(ying)?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
皇宫(gong)内库珍藏(cang)的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
(21)致,取得。天成:天然生成。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”