译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的(de)故事。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都(du)是。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
听说你(ni)在家乡旧相识很多,罢官回去他(ta)们如何看待你?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
这些怪(guai)物都喜欢吃人,回来吧!
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带(dai)着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
剑门山高耸入云,险峻(jun)无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两(liang)旁有红芍药的花栏。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”