译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一(yi)(yi)展抱负,小试牛刀。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在(zai)何处?就在水边那一头。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间(jian)。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知(zhi)(zhi)道那不动的山,才是真山。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
犹带初情的谈谈春阴。
注释
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑨要路津:交通要道。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
7.运:运用。
⑸阻:艰险。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。