译文
罗帐上绣有一双金(jin)色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
何不利用盛时扬(yang)弃秽政,为何还不改变这些法度?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
流传到汉地曲调(diao)变得新奇,凉州胡人安万善为我(wo)奏吹。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)(jia)乡后彼此的境况。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
残星点点大雁南飞越(yue)关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书(shu)五经这些儒家经典。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你守(shou)卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
28.比:等到
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
隈:山的曲处。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”