译文
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来(lai)后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就(jiu)想抓只猪准备杀了它。他(ta)的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最(zui)好的。
今(jin)日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
不知寄托了多少秋凉悲声!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
妇女温柔又娇媚,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
③泊:博大,大的样子。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
半轮:残月。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。