译文
心绪伤感(gan)惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等(deng)那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长(chang)叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐(zhu)我回家。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
照镜就着迷,总是忘织布。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
人生是即(ji)定的,怎么能成天自怨自艾。
我今天把花儿(er)埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域(yu),却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
湘水:即湖南境内的湘江
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
341、自娱:自乐。