译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
松树小的(de)时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
哪年才有机会回到宋京?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
四五位村中的年长者,来慰(wei)问我由远地归来。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我已来到了水边,我的仆人还(huan)落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳(tiao)入水中,而且通告每一个乡邻(lin)人以及平日往来的人,人人 都同情他。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙(xian)传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
故国:指故乡。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。