译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
严森险峻惊心动魄下马拜(bai),沿着松柏小径直奔神灵宫。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁(chou)十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆(zhuang)打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空(kong)中。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
⒇戾(lì):安定。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
⑷天兵:指汉朝军队。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
以:认为。
⒀湖:指杭州西湖。