译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光(guang)易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半(ban),红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫(gong)的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举(ju)止又那么安详柔美。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
八月的北疆(jiang),风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
兰陵(ling)美酒甘醇,就像郁(yu)金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。