译文
你骑着竹马过来，我们(men)一起绕着井栏，互掷青梅为戏。
在古代，哪一个诸侯国有灾祸，其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋，卫，陈，郑的灾祸，君子都憎恶之。现在，我说明的事理是这样的，和古代的有不同，(那就是)本来准备慰问您，却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母，使父母感到愉快的方面远远超过一般人(ren)，物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
清(qing)澈的河水映照着他的白发，刺痛了他的心。当风云际会的时候，当文王来拜师的时候，那是气如东海，势比泰山，治国方略，那是一套一套的，小人们，别小看我现在普通人一个，机会来临，小猫也变大老虎！
看岸上酒旗随风飘舞，一座山村烟云迷蒙，村边还有几行经霜的树。夕阳下，打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落，池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的，是一群浣纱的少女，她们躲避着行人，害羞地含笑相语。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
微风丝雨撩起寸寸柔肠，你曾为我曼声歌唱，更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨，在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采(cai)锦，却为何没有织上鸳鸯？我独自酒醉，月光依墙闪亮。想(xiang)当初，谁敢放荡轻狂？如今只能在这漫漫的长夜中，各自守着空房，独自思量。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
你看那欣赏雪景的人们，原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊！
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
湘南的天气多风多雨，风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲，漫漫的清冷的长夜，在寂寥中悄悄地退去。
水边沙地树少人稀，
载歌载舞的新人一旦得到恩宠，旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
⑴金陵：古地名，即今江苏南京及江宁等地，为六朝故都。
8.遗（wèi）：送。
[58]抽：取。命操：谱曲。命：名。操：琴曲名。作曲当命名。
休：不要。
44.之徒：这类。
⑴石邑：古县名，故城在今河北获鹿东南。
[32]蹙（cù促）：迫近，接近。
18.寒树：使人看了有寒意的树，形容树密而绿。
①江总，南朝陈人。陈亡，入长安，仕于隋，后辞官南归，这首诗写于南归途中。