译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我与(yu)野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国(guo)的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都(du)不回家。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫(fu)们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪(qiang)立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
受上赏:给予,付予。通“授”
琼轩:对廊台的美称。
8、置:放 。
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
⑷“春无”三句:叹复国不易。