译文
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前(qian)头,万木逢春。
飘荡放浪一无所遇(yu)啊,真愚昧不堪自找苦痛。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧(shao)掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既(ji)有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协(xie)助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
⑤ 辩:通“辨”。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
(58)掘门:同窟门,窰门。