译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
白发已先为远客伴愁而生。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我那些旧日的朋(peng)友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
窗外的梧桐树,正(zheng)淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐(le)和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄(ji)信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就(jiu)送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
中流:在水流之中。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
⒃浩然:刚直正大之气。
④无聊:又作“无憀”