译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
好水好山还没有(you)欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
女子和男子的(de)故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她(ta)还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净(jing),并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇(qi)大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
无恙:没有生病。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
40、其(2):大概,表推测语气。
呷,吸,这里用其引申义。
红楼:富贵人家所居处。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。