译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。十四(si)岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可(ke)相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
面对北山岭(ling)上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
早已约好神仙在九天会面,
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
注释
(15)执:守持。功:事业。
⑺月盛:月满之时。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
10、身:自己
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑹垂垂:渐渐。