译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
眼看着使有(you)的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘(zhai)取宿莽。
虽然(ran)被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空(kong)。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
那岸上谁家游(you)冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
绝代佳人与(yu)红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
10.而:连词,表示顺承。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
子。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。