译文
在绿杨垂柳、芳(fang)草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易(yi)地抛下(xia)我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残(can)梦,心头的离愁(chou)就像洒在花底的三月春雨。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
画阁上我黯然魂消,上高(gao)楼望断(duan)天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也(ye)只影皆无。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
14.翠微:青山。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
已而:后来。
23.悠:时间之长。
80.扰畜:驯养马畜。
(7)告:报告。