译文
遥羡你在(zai)重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
献祭椒酒香喷喷,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞(dong)庭湖采白蘋。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
魂魄归来吧!
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快(kuai)消逝。不要等待(dai)着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都(du)是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⒆五处:即诗题所言五处。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
126、尤:罪过。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。